Ноэль Балан, Ванесса Барро
Смерть в поварском колпаке
Кулинарный мир потрясает страшная новость — убит самый авторитетный шеф-повар Парижа Жюльен Вильдье накануне присуждения ему звезды Мишлена. Толку от полицейских мало, поэтому Лора Гренадье, главный редактор кулинарного журнала и близкая подруга Жюльена, сама берётся за расследование. Героине придётся проявить настойчивость, мужество и применить свои исключительные знания секретов французской кухни, чтобы собрать все ингредиенты, найти убийцу и увидеть истинное лицо знаменитого шефа.
Почти идеальные сливки
Что бывает, когда ужин в лучшем ресторане Нормандии заканчивается смертью всей иностранной делегации? Подозрения падают на шеф-повара! Но Лора Гренадье чувствует, что всё непросто. И благодаря своей смекалке, бесстрашию и исключительным знаниям кулинарного мира разделывается с этим делом, как с телятиной по-нормандски в сливочном соусе.
Смертельное фрикасе
Убийство тётушки Адель, знаменитого перигорского кулинара, вызвало много вопросов у полиции и общественности. В её доме не пропало ничего, кроме маленького чёрного блокнота, который она всегда держала при себе. Даже самые близкие не знали, что же в нём таится. Какой драгоценный рецепт? Неужели рецепт вечной жизни? Лоре Гренадье снова придётся разгадывать тайны и преследовать убийцу.
Убийство по лионскому рецепту
Владельцы исторических лионских ресторанов погибают один за другим. Полиция не может найти преступника. И Лора Гренадье начинает собственное расследование. Только она знает обо всех интригах кулинарного мира и может вычислить каждый ингредиент любого блюда, даже самого кровавого.

Кристин Казон
Выстрел на фестивале
Май, Канны. Кинофестиваль в самом разгаре. Но атмосферу праздника портит ужасное происшествие - документалист Серж Тибо застрелен во время демонстрации собственного фильма. Преступник должен быть пойман как можно скорее! И комиссар Дюваль, только что переехавший из Парижа на Лазурный берег, вынужден бросить не распакованные коробки с вещами и с головой погрузиться в расследование. Результат окажется неожиданным даже для искушённых знатоков детективного жанра!
Смерть за любовь
Комиссар Дюваль искренне надеялся, что после завершения сезона отпусков криминальная жизнь Лазурного берега станет более спокойной. Но его ожиданиям не суждено было оправдаться. За одно утро в полицию поступают сообщения об обнаруженном трупе и краже из старинного отеля. Начальник полиции поручает Дювалю поиски вора, а расследование убийства - его коррумпированному коллеге. Но в какой-то момент комиссару становится ясно, что оба преступления связаны и их заказчика нужно искать среди самых влиятельных жителей Канн... А это совсем не просто!
Конечная станция - Канны
Известно, что Лазурный берег - рай для туристов, киноманов и многочисленных уличных торговцев, но особенно тут хорошо влюбленным - закаты над морем, белоснежные песчаные пляжи навевают романтические мысли. Правда, в этот раз полуночное свидание обернулось настоящим кошмаром: ночное купание голышом закончилось ничем из-за покачивающегося у берега трупа... Страшная находка вконец испортила настроение не только страстным влюбленным, но и комиссару Дювалю, который собирался провести романтический уик-энд с любимой журналисткой Анни.
К тому же из-за этого умершего - пожилого африканца - отношения между комиссаром и его Анни едва не потерпели крах...
Шторм на Лазурном берегу
На Лазурном берегу поздняя осень. Почти нет туристов, поубавилось и яхтсменов, и хотя регаты еще проводятся, их часто отменяют из-за непогоды. И именно в такой момент комиссару Дювалю предстоит совершить путешествие по бурному морю на заповедный остров Сент-Маргерит - на пришвартованной у одного из пирсов роскошной яхте совершено убийство. Шторм прерывает паромное сообщение с Каннами, и оставшемуся в одиночестве на Сент-Маргерите Дювалю предстоит самостоятельно раскрыть действительно загадочное преступление. Впрочем, комиссар настроен решительно - через неделю у него должен начаться долгожданный отпуск.

Канны, Лазурный берег: теплое море, белый песок, роскошные яхты, ужины в уютных ресторанах с видом на море, дорогие сигары и обнаженные женские плечи… Что это — сон? Сбывшаяся мечта? На фоне завораживающих пейзажей могла бы развернуться романтическая история или любовная драма, но Кристин Казон предлагает неожиданный поворот: в курортном городке творятся жуткие преступления, расследовать которые поручено комиссару Дювалю.

Работая с детективом Кристин Казон, понимаешь: автор сделал все возможное, чтобы «отравить жизнь» переводчику, — признается Сергей Кормилицын, работавший над русской версией издания, — объем описаний местной специфики в романе просто зашкаливает. Расследуя запутанное дело об убийстве знаменитого режиссера, сыщик Леон Дюваль вынужден метаться между Каннами и Парижем. Соответственно, в тексте то и дело попадаются интереснейшие моменты, так или иначе связанные с этим фактом. Это могут быть названия специфических блюд, характерных для юга Франции — описания чесночного айоли и местного фирменного сэндвича «пан-банья» (кстати, обильнее и лучше, чем Дюваль на страницах литературных произведений питался только знаменитый Ниро Вульф), значимые именно для Франции топонимы, названия одежды и обуви, местные чины и должности. При этом знакомство автора с местом действия подкупает. Автор досконально знает устройство знаменитого Дворца фестивалей в Каннах, а вслед за ним и переводчик вынужден уяснить расположение и технические названия самых различных помещений этого гигантского здания. Наконец, особое удовольствие доставляет работа с непринужденной игрой слов...

«Смерть за любовь» — второй посвященный комиссару Дювалю роман Кристин Казон, по праву заслужил любовь читателей и хвалебные отзывы критиков.

Кристиан Дрехер (настоящее имя Кристин Казон) родилась в Гейдельберге в 1962 году и выросла недалеко от Франкфурта. Училась в университете в соседнем Майнце, защитила магистерскую диссертацию по книжному делу, затем переехала в Мюнхен, где устроилась на работу в издательство KIWI.

Но почему коренная немка взялась за написание французских детективов? И как ей удалось стать «криминальной королевой Лазурного берега» (такой титул придумали поклонники ее творчества)? Совершенно случайно Кристин увидела в газете интересную вакансию, обещавшую желающим перевернуть их жизнь с ног на голову. Удивительно, но в этот раз рекламные обещания сбылись… Оставив работу в крупном издательстве, Кристин переехала на ферму на юге Франции, где целый год она занималась сельским хозяйством в пригороде Ниццы! А потом пришла любовь… внезапно вспыхнувшее чувство вдохновило ее на создание своего блога. После смерти любимого Кристин покинула Ниццу и перебралась в маленькую квартиру в Каннах, где занялась переводом книг. На Лазурном берегу она встретила своего будущего мужа — месье Казона. Жизнь снова налаживалась. В это время из KIWI поступило предложение написать серию криминальных детективов с юга Франции. Кристин сочла эту идею заманчивой и уполномочила Леона Дюваля вести расследования громких преступлений на Лазурном берегу. Ее детективы отличает тщательная проработка деталей.

Кристин Казон, писательница:
Я провожу огромные исследования для своих триллеров. Для каждого романа у меня есть отдельная папка с собранными материалами. А еще в моих книгах можно увидеть реальные Канны, ведь я живу здесь. Увы, жизнь безжалостно двигается вперед, и все, что я описываю, уходит, старые Канны исчезают. Так исчезли, например, старинный стекольный завод и фабрика по производству пельменей. На месте церквей строятся школы и жилые дома.
Места, где проводит расследования комиссар Дюваль, ресторанчики, куда он любит зайти после утомительного рабочего дня — реальны, их можно найти на карте Канн (а при желании — и посетить). Конечно, многое уничтожит время, но в книгах Кристин Казон воспоминания о Каннах прошлых лет будут храниться вечно.

Янина Забелина, ведущий редактор:
Надоело сидеть в четырех стенах? Приглашаем на Лазурный берег! Теплое море, белый песок, роскошные яхты, красная дорожка кинофестиваля, по которой фланируют красавицы и красавцы... И преступления, которые комиссар полиции Дюваль раскрывает буднично, рыская по не парадным улочкам Канн и черным ходам великолепных зданий, за чашкой великолепного кофе или бокалом вина, с мечтой о вкусном обеде и звонке детям. Приятного вам путешествия!

Сами мы не местные

Она не «сannoise», то есть — не местная, не «каннская штучка». Госпожа Казон родилась в Германии, в Гейдельберге, в 1962 году, фамилию об ту пору носила она Дрехер (что в переводе с немецкого означает Токарь). Выросла недалеко от Франкфурта и Дармштадта, в университет поступила в городе Майнц (все эти места недалеко друг от друга — ноготь на карте, не больше), там же защитилась, тема магистерской — австрийская литература, затем из-за большой любви перебралась в Геттинген, а в поисках работы — в Мюнхен, после чего в ее биографии всплыл город Кельн, где будущая писательница оказалась в известном издательстве «Kiepenheuer & Witch» (KiWi, КиВи), в котором по невероятному кульбиту судьбы сегодня выходят и ее книги. Потом — квартира, друг, быт, все, как положено по-немецки — с большой буквы… Потом — она отметила свои сорок два года, осознала, что второго раза столько ей уже не будет, и мир на ее глазах начал потихонечку смещаться куда-то за горизонт. Результатом этого природного явления оказался «кризис середины жизни», это если по-книжному, а если по-русски, по-простому — «кризис жанра». Госпожа Дрехер, она же Токарь, осталась без друга, а вскорости и без работы в издательстве (когда у тебя стресс, а у других его нет, это очень тяжело).

Она понимала — единственное, что ее может спасти в данной непростой ситуации, это лучезарное солнце, какого в Германии не всегда летом дождешься, чтобы оно согревало и утешало пострадавшую за сорок два года душу. И тут случилось удача, правда, еще не совсем оформившаяся: госпожа Дрехер нашла летнюю работу по объявлению во Франции. С того самого лета жизнь Кристианы Дрехер качнулась в противоположную сторону, хотя тогда она этого еще не заметила, да и времени заметить у нее особенно не было: хваталась буквально за все, что придется, даже на ферме успела поработать. И только через некоторое время, уже в Ницце, в роскошной Ницце, с ее Английским бульваром, сахарно-белым отелем «Негреско» и улицей Кронштадской, ведущей прямо к знаменитому оперному театру, встретила она своего первого мужа — Патрика, владевшего фирмой «Auberge». Вскоре они начнут управлять ею вместе. И достаточно успешно, но… После смерти друга Кристин уедет спасаться от одиночества в горы, подыщет себе небольшую квартиру в Каннах и сядет за переводы.

Ее первым заказчиком станет ее второй муж, тогда еще будущий второй муж — месье Казон, по совместительству собиратель детективных историй, владелец впечатляющей коллекции преступлений самого разного свойства. Кому первому из них пришла идея облечь содержимое делопроизводственных папок в классические французские детективы — история умалчивает. Пока умалчивает. Известно лишь, что издательство «Kiepenheuer & Witch» (КиВи) заинтересовалось судьбой своей бывшей сослуживицы и предложило мадам Казон, к тому времени уже полноценной француженке, правда, с практичным немецким рюкзачком за спиной: «Не хотите ли написать детективную серию, разворачивающуюся в Южной Франции?» Ответ мадам Казон на трех языках (немецком, французском, английском) звучал зажигательной диксилендовской медью: «Она нашла эту идею восхитительной и с тех пор комиссар Леон Дюваль раскрывает преступления на Лазурном берегу».

Вот только не завидуйте мадам Казон, не надо этого делать, все-таки не забывайте, через что ей пришлось пройти. Вы думаете легко научиться делать хороший сыр во Франции? А открыть пансионат в горах? И потом, криминальные истории в папках — это, знаете ли, еще не детективы. Их надо написать и так, чтобы ни у кого не возникло сомнения, что мадам Казон — королева детектива Лазурного берега. Именно эта женщина в очках a la Блез Паскаль — «мама» комиссара Леона Дюваля, да-да, это она его создала, вылепила, и благодаря ей он отлично смотрится на фоне таких признанных мэтров, как Мегрэ, Пинкертон, Пуаро, мисс Марпл и даже патер Браун… Мадам Казон придумала ему биографию, «легендизировала» его, и теперь к судьбе Леона Дюваля не подкопаешься, с какой стороны не подходи, теперь вся жизнь комиссара на виду у читателя. Если комиссар бежит трусцой, то и читатель рядом с ним, если он в кабинете месье Ламбера — старшего техника Дворца фестивалей, то читатель и тут ни на шаг от него. Остается только читать один за другим детективы с его участием.

Удивительно, но эта немка — «у сердца есть свои причины, которых не знает разум» — оказалась еще и, быть может, последним хронистом города Канны. В ее книгах оживают Канны, которых больше нет. Благодаря им мы словно видим перед собой старые каннские дома, прежде чем ковш экскаватора поглумиться над ними. С сожалением и грустью она будет констатировать в одном из своих многочисленных интервью: «Все, что я описываю, затем исчезает…». Исчезает старый стекольный завод в ее квартале, мануфактура равиоли, маленькие отели с большой историей… «Исчезает все, что я обнаруживаю».

Иными словами, едва она что-то выследила, поймала, закрепила в своих детективах, раскрыла и наказала за преступление («всяким детективом движет земная справедливость»), как на ее глазах происходит новое убийство — сносят очередной дом в старых Каннах. Она должна заступиться, но как?! И разрушенный дом оживает в очередном ее детективе. Кто знает, быть может, именно обаяние этого города помогло ей выделиться на фоне других авторов «региональных детективов» (это такой жанр, когда герой одни за другим раскрывает преступления, совершенные в одном месте). «Я вижу Южную Францию более реалистично, поскольку здесь живу», — говорит она. И продолжает копить горы криминалистических документов, аккуратно собирает их в папки, которые год от года становятся все толще и толще!

Акулы недвижимости, жадные и беспринципные торговцы, наркодилеры, владельцы умопомрачительно красивых яхт и шикарных казино, шейхи, мечтающие прорубить под Каннами подземные переходы к своим гаремам и гаражам, простые рыбаки, суетливые магрибские мальчишки на вертлявых мотороллерах, экскортницы из Восточной Европы, нищие неподалеку от набережной Круазетт — вот они, вечные обитатели «лазурных» Канн, герои детективов мадам Казон. Владельцы небольших семейных отелей со своей историей, старые британцы с викторианскими манерами и новые русские — как правило, без всяких манер, скрытые камеры наблюдения, короче, все то, что придает драйв и напряжение «золотой мили» южной Франции, вызывая острые ощущения у поклонников ее книг. Детективов у Кристин Казон уже больше девяти, и все они — «лазурные». Петербуржское издательство «Аркадия» пока выпустило два из них — «Выстрел на фестивале» в переводе Сергея Кормилицына, который по хронологии идет первым (Дюваль только-только перебрался из Парижа в Канны), и «Смерть за любовь» в переводе Романа Эйвадиса. Хотя у этих двух книг разные переводчики, читаются они так, будто переводил их один человек, что для русского читателя несомненный плюс: значит, оба переводчика передали интонацию автора, его дыхание, голос…

А голос автора поначалу кажется мужским, дыхание — с хрипотцой заядлого курильщика, мышление не по-женски логичным. Хотя, с другой стороны, разве в детективах Агаты Кристи логики меньше, чем у Жоржа Сименона? Возможно, это заблуждение, что логика женщинам не свойственна, в конце концов, разве не носит мадам Казон «очки мудрости» от Блеза Паскаля… В своих детективах, Кристин Казон никуда не торопится, события в ее текстах разворачиваются так, как если бы это был не серийный детектив, но штучный роман с непременным лирическим героем, только в данном случае не проживающим где-то на горе, в туберкулезном диспансере, а расследующим довольно запутанное преступление в самом эпицентре курортной жизни Лазурного берега.

Тихому любителю севера

Условно первый детектив Кристин Казон — «Выстрел на фестивале» — начинается с загадочного и романтичного посвящения в духе Новалиса: «Моему тихому любителю Севера». Мы, конечно, можем только догадываться, что нравится «любителю Севера», к тому же еще и «тихому», но, по всей вероятности, господину Северянину с этой книжкой в руках скучно не будет, — как и нам. Виданное ли это дело, средь бела дня, хоть и в кромешной темноте кинозала, и ни какого-нибудь там затрапезного зальчика в кинотеатре на самой кромке Парижа, а в Каннах, во Дворце фестивалей, совершается убийство. Жертва — на первый взгляд, вполне приличный, по крайней мере с виду, человек. Это режиссер Серж Тибо, личность вполне известная, хоть он и документалист, и занимается спасением бразильских лесов. «Если бы грохнули кого-то неизвестного, это тоже было бы ужасно, но убийство знаменитости во время фестиваля — истинный кошмар». (К. Казон «Выстрел на фестивале».)

И у нас, как и у них, северян каннских, в голове мелькнуло: «Поздравляем, Дюваль! Отличное дело!». Ну да, начинать на новом месте — так начинать. Первый рабочий день, еще с командой своей комиссар толком, понимаешь ли, не успел познакомиться, и на тебе, такое происшествие… Но Дюваль не из тех, кто шарахается в сторону от подобных, леденящих душу историй: он командует себе и своему отражению в зеркале — вперед! «Новый город, новая работа, новое счастье!». А на улице Антиб врывается в жизнь Дюваля глава полиции — тот еще карьерист.

«— Месье комиссар, вы уже в пути?

— Да месье, я уже перед Дворцом.

— Хорошо, хорошо. Немножко неожиданное для вас начало, но ведь это так свойственно нашей профессии!» (К. Казон «Выстрел на фестивале»).

Зал на две тысячи мест. Стреляли, по-видимому, с колосников, с расстояния метров пятнадцать, скорее всего, из малокалиберной винтовки (в романе — ружья, но не будем обращать на это внимание) с оптическим прицелом и глушителем. Пуля угодила точно в глаз. Попробуй-ка, вычисли, кто стрелял!.. Вот вы имеете представление об утробе Дворца фестивалей, о внутреннем его убранстве? Правильно, вот и у комиссара Дюваля единственное, что всплывало в памяти, так это красная дорожка с заморскими кинозвездами. Но это надводная часть айсберга. А сколько там входов и выходов — главных, черных, пожарных, какие из них открыты во время показа, какие закрыты?.. Поди знай. Но ничего, сначала комиссара введет в курс босс частного охранного агентства, служивший некогда в Иностранном легионе — Ник О’Рейли, ясное дело ирландец, обслуживающий нынче Дворец фестивалей. Ему доверяли все: русские, арабы, ВИП-персоны… Но после происшествия фестиваль для О’Рейли потерян навсегда. А ведь он охранял его с 1994 года, ровно двадцать лет. Что делать теперь бедняге?

Самое время вникнуть, что же такое Каннский фестиваль? Двадцать пять тысяч аккредитованных участников, то есть четверть населения Канн. Среди них — одиннадцать тысяч деятелей киноиндустрии со всего мира. А еще четыре с половиной тысячи представителей прессы. У тех, кто аккредитован, имеются бейджи, собственно, по ним и осуществляется проход. Но каждая из кинокомпаний-участниц получает еще и дополнительные билеты, которые распределяются среди сотрудников, гостей или потенциальных клиентов. «Проблема заключается в том, что билеты часто используют не те, для кого они предназначены. Их передают третьим лицам или обменивают. Более того, если уж совсем начистоту, существует еще и черный рынок, где их можно продать и купить». (К.Казон, «Выстрел на фестивале). Руководитель службы технической поддержки Морис Ламбер — невысокого роста человек с высоким голосом, уставший от хронического недосыпа, расскажет комиссару все об утробе Дворца фестивалей, об огромной невидимой его части, которая состоит из депо, офисов, гаражей, пронизанных многочисленными коридорами, лестницами, грузовыми лифтами. Без плана здания не обойтись никак. И Дювалю так же важен взгляд из-за кулис.

«Ламбер быстро кивнул и начал торопливо говорить: — Вы, наверное, знаете, что для всех мероприятий, которые тут проходят, мы, в сущности, предоставляем лишь сам Дворец? Мы предлагаем помещение, залы, инфраструктуру, техническое оборудование и наших техников — так сказать, функциональную оболочку. Но основным наполнением Дворца занимаются соответствующие выставочные компании и организации — в зависимости от события, для которого они его арендуют» (К.Казон, «Выстрел на фестивале).

Планированием и порядком проведения кинофестиваля занимается парижская организация FIF — Международный фестиваль киноискусства. Из семисот сотрудников фирмы, работающей на кинофестиваль в течение всего года, триста являются техниками. А что вы хотите, кинофестиваль в Каннах — это во всех смыслах гигантский проект. Фирмы платят немыслимые деньги, чтобы быть здесь представленными хоть каким-то образом. И вот в этот хорошо смазанный механизм, в котором все, ну, абсолютно все отлажено, влетает нечто такое, что можно назвать большим скандалом. Кому и чем он грозит, понимают все, не только Ник О’Рейли с Морисом Ламбером. И Дюваль начинает действовать. Если исходить из того, кому это преступление выгодно, под подозрением сразу оказываются двое — кинорежиссер-документалист, соперник Тибо Роман Эрдлер, которого все, кроме комиссара, считают неудачником, и мадам Тибо, точнее вдова Тибо, спешащая в Канны со стороны моря на собственной яхте. О своем сопернике Эрдлер может говорить без утаек сутками. Благодаря ему мы узнаем, кем на самом деле являлся господин Тибо (не такая уж он невинная жертва), кто за ним стоит, и какие деньги крутятся в той самой кампании за спасение лесов Амазонки. Но почему же все-таки убийство произошло в Каннах и прямо на фестивале? Кто заказчик? И что он хотел этим сказать?

Ясное дело, что в Каннах не только протестуют против солнечных батарей на крышах домов, тут, между прочим, заключаются и самые выгодные сделки. А Тибо — авторитетная фигура, у него связи, большие связи. И в них Тибо не был человеком особо щепетильным, мог работать на разных людей. Ардлер вообще убежден, что он крепко связан с «Нэйче энд Лайф», а у них миллионные обороты, и это еще те ребята. Накануне убийства Роман Эрдлер так и сказал Тибо, из-за чего, собственно говоря, и вышла между ними потасовка. И, конечно, в Каннах Тибо хотел прорекламировать свой фильм. Просто так, что ли, он приехал сюда в окружении каяпо — индейцев бразильских джунглей? Встреча комиссара с супругой Сержа Тибо Стефани началась с того, что, едва он взошел на яхту, молодой матрос попросил его расстаться с обувью. Хорошо, что хоть носки у комиссара оказались целыми. А потом появилась эта мерзкая лохматая собачонка — последняя хозяйкина любовь по кличке Черри. Это же надо так собаку назвать, ну, пусть бы Мэри, но Черри!.. А мадам Тибо собаке:

  «— Умница Черри! Хорошо охраняешь! Все хорошо. Место!» (К.Казон, «Выстрел на фестивале»).

Мадам Стефани Тибо можно было бы принять за юную девицу, если бы не кожа на руках. С виду мадам то ли растеряна сильно, то ли под наркотой, короче, сама не своя, и вопросы комиссару странные задает, например, кто застрелил ее Сержа. Он ей вопрос, она ему два. В ходе достаточно туманной беседы Дюваль начинает догадываться, что отношения между супругами Тибо были далеко не простые. И решает не тратить время на бессмысленную игру в словесный пинг-понг, из-за которой ему хочется биться головой об стенку. Задал парочку наводящих вопросов, узнал имя адвоката месье Тибо — мэтр Дюбонне из Парижа, клюнул мадам ручку и ушел.

Детектив существенно ускоряется, когда появляется молодая очаровательная журналистка по имени Анни Шатель. Поначалу кажется, что явление ее не к месту, и информация, которая попадает к комиссару Дювалю от Анни, никак не связана с делом, которое он расследует. Но к концу романа понимаешь: если бы не Анни Шатель, у комиссара могли быть большие сложности по службе. К тому же, она чертовски хороша, эта самая Анни Шатель. Не удивительно, что комиссар Дюваль, несколько теряется, оставаясь с ней один на один. Именно она раскрывает Дювалю глаза на тайный порок Сержа Тибо и подкидывает ему старое, благополучно замятое дело. Дювалю остается только связать информацию и догадки Анни Шатель с тем, что он уже знает об организации «Нэйче энд Лайф». Между прочим, Анни еще и «кочующий персонаж», которому предстоит раскачать и второй детектив Кристин Казон — «Смерть за любовь».

Мадам дело знает

Не успел Леон Дюваль распутать свое первое дело в Канне, да еще какое — убийство известного режиссера во время просмотра его фильма во Дворце фестивалей, как комиссара и его команду уже ждет следующее.

С самого начала детектива, понимаешь, что Кристин Казон большой мастер своего дела. Второй роман сконструирован по-другому — разбит не просто на части и главы, но еще и на дни. Благодаря этому приему детектив приобретает предельно четкие черты, теперь он точно судовой журнал. В воскресенье, 3 сентября, когда очередной курортный сезон подходит к концу, старик, прогуливающийся с собакой в парке Вальмаск, обнаруживает труп. В понедельник, 4 сентября, едва Леон Дюваль по приходу на работу произносит, остановившись возле недавно приобретенной кофеварки: «Bojour! Что нового?», как коллега Леблан протягивает ему отчет: вчера утром в парке Вальмаск нашли изуродованный труп мужчины, а в отеле на набережной Круазет снова кража. Дело об убийстве ложится на стол Роберо Гальяно, о котором Дюваль невысокого мнения — для карьеры ему нужна только быстрая раскрываемость, а дело о краже в отеле комиссар будет расследовать сам со своей командой.

И тут хотелось бы еще раз отметить мастерство Кристин Казон: в самом начале романа она вводит небольшую деталь, которой предстоит сыграть очень большую роль. Снова бастует почта — эту новость сообщает Леблан.

« — Забастовки — это не развлечение! Хотя многие, судя по всему, придерживаются другого мнения! — строго заметила Лия Лерок» (К.Казон, «Смерть за любовь»).

Раньше почтенный отель «Beauséjour», из которого только что выкрали драгоценности, целиком и полностью принадлежал Изабель де Брейль. Но потом все изменилось: двое детей-бездельников, Андре и Анжелик — настоящее Божье наказание. Это по их милости оказалась она в столь затруднительном положении.

«Она и так чувствовала, что отель, которым владели четыре поколения ее предков, ускользает из рук, а тут еще ко всем прочим бедам пропали драгоценности из номера постоянных клиентов. Это просто катастрофа! Только скандальных заголовков в газетах ей как раз и не хватало!» (К.Казон, «Смерть за любовь»).

Бедная женщина до сотых долей высчитывает заработанные проценты, а детям все равно. Андре продал почти все принадлежавшие ему акции отеля, чтобы финансировать свой шикарный образ жизни — он, видите ли, теперь галерист, оптом скупает картины у своих друзей-художников, называя их шедеврами, а сам-то в живописи ничего не смыслит. А Анжелик? Чего хочет Анжелик вообще неизвестно. Раньше она неплохо считала, даже какое-то время работала в отеле — гоняла горничных и пила шампанское у стойки в баре. Но все это заканчивалось выклянчиванием очередного чека у матери. А тут еще Анжелик влюбилась, и в кого! В этого прощелыгу, в этого адвокатишку и по совместительству афериста, который в свое время и мать успел надуть. Что она, не знает, что ли, это с его легкой руки безжалостная Николь Бувар воспользовалась моментом и скупила все акции Андре. А теперь эта владелица практически всего аптечного бизнеса на Лазурном берегу еще и отель «Beauséjour» к рукам прибрать хочет. Расхаживает по отелю, и все ей тут не нравится, перестраивать его намерена: проводка, говорит, старая, пожар может вспыхнуть. Какой пожар?!

Николь спит и видит себя полновластной хозяйкой отела. Ну, ничего, скоро собрание акционеров, там все и решится. Самое главное, чтобы дети на него пришли. Но Анжелик не придет, она исчезнет под предлогом, что ей нужна «некоторая дистанция». Николь Бувар станет обладательницей контрольного пакета акций. И первое, что она сделает, это назначит своего сына директором «Beauséjour». Прощай, старый добрый отель на набережной Круазетт!.. Теперь Дюваль со своими коллегами ищут уже не только похитителя драгоценностей, но и исчезнувшую Анжелик. И чем больше Дюваль собирает информации, тем чаще он задается вопросом, нет ли между всеми этими делами какой-либо связи? Почему дочь владельца гостиницы пропадает в тот самый момент, когда решатся судьба отеля, и что знает ее возлюбленный мэтр Арно, который явно причастен к бесследному исчезновению молодой женщины? Какую роль на самом деле играет Николь Бувар? И кто заказал марсельским бандитам мальчишку араба?

Когда все эти вопросы завязываются в тугой узел, на помощь комиссару Дювалю снова приходит женщина, та самая, очаровательная Анни Шатель. И снова, как только появляется Анни, детектив спешит к развязке. А может, это просто читаешь так, что не оторваться?

Второй детектив Кристин Казон написан явно смелее первого. И образы прописаны лучше, и сам город. И приятных романных отводов — к примеру, в виде средиземноморской кухни — которых невольно ждешь от «лазурного детектива», стало больше. В любом случае, выбор издательства «Аркадия» бесспорно удачен, оба детектива — крепкие, очень французские, для мужчин и женщин. Работают на все десять заповедей. И на все двенадцать месяцев в году.

https://www.labirint.ru/now/mamedov-kazon/

Отредактировано Кассандра (2023-02-01 22:11:46)

Полина Кацуро
"Японистка. Книга 1. Хищная сакура"
Любознательная и легко увлекающаяся русская студентка Дана Стацкая приезжает на стажировку в японский университет, где изучает не только язык, но и загадочную культуру, обычаи и традиции местных жителей. Вскоре живописный городок на берегу океана потрясает страшная новость о двойном убийстве, которое произошло в университете. Официальное следствие заходит в тупик, и за дело берётся Дана с её новым знакомым.
Роман "Японистка" не только включает в себя тонкую, хорошо продуманную детективную линию, но и погружает читателя в таинственный мир Японии и японцев. Он не оставит равнодушным никого, кто когда-либо интересовался Страной восходящего солнца.

"Японистка. Книга 2. Как стать самураем"
Дана Стацкая уже стала служащей одной из престижных компаний в Токио. Со всем вниманием, трудолюбием и присущим ей любопытством она постигает трудности и особенности работы в японской фирме. Сама того не желая, Дана становится свидетелем самоубийства сотрудника соседнего отдела. Но самоубийство ли это? Дана снова пытается найти ответы на возникшие вопросы, потому что природная наблюдательность подсказала ей, что смерть этого человека совсем не случайна.
Вторая книга трилогии "Японистка" не только содержит тонкую линию детективного сюжета, но и погружает читателя в мир и быт Японии и японцев уже с точки зрения служащего компании. Вы узнаете много интересных подробностей о Японии и её жителях, благодаря чему Страна восходящего солнца станет для вас немножко ближе.

Отредактировано Кассандра (2023-10-11 19:51:47)

Прогулка по Риму
Год: 2017
Жанр: приключения
Категория: фильм
Страна: ИталияАльт.
Название: Una gita a Roma
Слоган: «Если вы ищете красоту, то вам в Рим!»
Режиссёр: Карин Пройа
Продюсер: Раффаэль Буранелли, Карин Пройа
Сценарист: Карин Пройа, Раффаэль Буранелли
Премьера Мир: 4 мая 2017
Премьера РФ: 18 октября 2018
Время: 110 мин.
Актёры: Стефано Амброджи, Фабрицио Аполлони, Лучия Батасса, Пино Борселли, Сильвана Бози, Раффаэль Буранелли, Tea Buranelli, Клаудия Кардинале, Francesca Cardinale, Кьяра Конти

Франческо — обыкновенный мальчишка, живущий вместе с родителями и младшей сестрой Марией. Больше всего на свете главный герой мечтает оказаться в Риме, чтобы прогуляться по улочкам вечного города и проникнуться духом истории. Приближается его девятый день рождения, и мальчик надеется, что родители исполнят его желание. Судьба оказалась благосклонна к Франческо, поскольку мама и папа купили билеты в сказку. 

Всё семейство отправляется навстречу приключениям, однако происходит событие, которое заставляет мальчика впасть в отчаяние и испытать настоящий ужас. У взрослых появляются проблемы, которые вынуждают их покинуть Рим и отправиться домой. Франческо не собирается мириться с такой несправедливостью и разрабатывает гениальный план побега от взрослых. Он намерен как можно дольше задержаться в вечном городе, но немного переживает из-за предстоящего одиночества. Компанию мальчишке решает составить его сестрёнка, и вместе дети окунаются в невероятный мир, наполненный тайнами, красотами города и удивительной атмосферой. Но чем же закончится история маленьких детей, которые решили пойти на такой опасный шаг, чтобы познакомиться с другой страной?

Главным персонажем приключенческого фильма является 9-летний мальчик Франческо. Юный герой родом из небольшого уютного городка, в котором почти никогда не происходит что-то по-настоящему интересное. Трогательный мальчуган уже давно мечтает увидеть мир, чтобы иметь о нём собственное представление. И, конечно же, очень надеется на то, что когда-нибудь ему представится возможность посетить другие страны, дабы восхититься их достопримечательностями.

Близкие родственники всей душой обожают озорного мальчишку, и однажды принимают решение сделать ему подарок в виде поездки по живописному Риму. Наконец-то мечта Франческо воплотилась в реальность — позабыв обо всём, весёлый паренёк в сопровождении любимой мамы и младшей сестрёнки Марии отправляется в солнечную Италию.

Однако внезапно в жизни сердобольной родительницы возникает серьёзная проблема, и та решает поехать домой. Сынишка очень опечален из-за такого поворота событий, ведь он ещё не полюбовался на Сикстинскую Капеллу. В итоге, приняв решение ослушаться мать, Франческо совершает побег. Вскоре любознательный малыш знакомится с множеством интересных и дружелюбных людей и открывает для себя совершенно иной мир… 
 
Когда мечте не дают сбыться
Есть такие города, по которым можно бесконечно гулять, открывать всё новые места и постоянно сталкиваться с необычными людьми. Кинематографисты научились про них рассказывать. Например, это хорошо получается у тех, кто соглашается снимать коротенькие истории для антологий «…, я люблю тебя». Но есть и такие отчаянные, как создатели «Прогулки по Риму», где город заслоняет всё. И игру актёров, и сюжет, и даже сам себя, позволяя местным жителям расцвести и знакомить маленьких героев и кинозрителей с Римом и его окрестностями, создавая у них непреодолимое желание возвращаться туда снова и снова. 
На день рождения Франческо получает в подарок поездку мечты – Рим и все его музеи со скульптурами и картинами, которые пока мальчик видел только на картинках. К всеобщему сожалению, отец семейства не может поехать с ними, он получил на работе срочное задание и, если не справится с ним вовремя, налетит от начальства на серьёзные штрафы. Поэтому в Рим отправляются Франчество с сестрой Марией, их мама Леа и её подруга Симона.
Поначалу всё идёт хорошо, но потом к ним в дом, где трудится папа, наведываются родственники, чтобы поздравить Франческо с девятилетием, и не только не дают ему работать, но и крушат всё вокруг. Поэтому Леа решает вернуться, чтобы помочь супругу. Но дети сбегают из поезда и отправляются в самостоятельное путешествие по Риму, чтобы наконец-таки увидеть знаменитую Сикстинскую капеллу и другие чудеса вечного города. 
Говорят, что если в фильме есть животные или дети, то они переиграют всех на свете, вот в «Прогулке по Риму» они тоже есть, но всё-таки самыми интересными персонажами в этой картине смело можно называть второстепенных-третьестепенных персонажей. Это местные жители, которые, как и обитатели больших столичных городов, никогда не были в самых их интересных местах, и очень сожалеют об этом, по крайней мере, делают вид. Зато у них всегда есть время поболтать, угостить или направить заблудившихся, потерявшихся или просто нуждающихся в добром слове случайных встречных. А когда уже становится совсем невмоготу и хочется напомнить создателям, что мир не бывает белым и пушистым, тут же появляются не очень положительные герои, оттеняющие слишком уж добрых и отзывчивых. 
Сколько же талантов обитает в Риме, чего они только ни делают: и кукол, и часы ремонтируют, фокусы показывают и много чего ещё успевают. Наблюдая за всем этим, тоже хочется схватиться за камеру и показать, какие и у нас есть замечательные, талантливые и неординарные личности, готовые из ничего состряпать нечто невообразимое. Хотя сделать это всё-таки хочется только уже по возвращению из Рима, в который тянет на протяжении всего просмотра.
Всем в «Прогулке по Риму» руководит Карин Пройа («Девушка под прицелом»), для которой фильм стал режиссёрским дебютом, эти заботы она совмещает с ролью Леи, мамы сбежавших малышей. Кроме неё просто невозможно не упомянуть двух главных малышей, которые вытягивают картину на протяжении всей истории. А ещё здесь в совсем крошечном, но важном эпизоде появляются живые классики – Клаудия Кардинале («8 с половиной») и Филипп Леруа («Ночной портье»). 
Картина «Прогулка по Риму» - это ожившая открытка из лета с яркими сценами, от которых в кинозале попросту бросает в пот, забавным саундтреком и актёрами, которые натурально переживают за Марию и Франческо. Кино получилось в меру поучительным, хотя и с оговорками, что если к чему-то стремиться и идти не покладая рук, то всё рано или поздно исполнится, просто надо верить и никогда не останавливаться. При этом не забывая любить семью, страну и лучше учиться, чтобы не пришлось потом краснеть перед туристами, которые могут не знать, где расположен тот или иной объект…

Дмитрий Бортников 

Сюжет фильма "Прогулка по Риму"
Это - картина о детях, которые решили сами посмотреть на все достопримечательности, несмотря ни на какие трудности. Многие дети любят путешествовать, поскольку во время каждого похода они испытывают различное количество чувств и эмоций. Дети, путешествуя, знакомятся с реальной жизнью и проблемами, которые могут встретить их в любой неподходящий момент. Во время каждого путешествия ребёнок многому учится, прививаются новые манеры, и развивается самостоятельность.
В центре повествования данной киноленты оказывается девятилетний Франческо, который всегда увлекался чтением книг, изучением разных городов и стран. Мальчишка любил вместе с родителями отправляться в поездки, пусть даже в соседние города, но и это делало его счастливым.
Затянувшаяся прогулка
Парнишка перед каждой поездкой изучал культуру и достопримечательности каждого города, дабы уже точно выстроить для себя план действий и уже знать, чем займётся во время отпуска. Накануне своего дня рождения мальчишка не стал просить у родителей подарок, поскольку и так знал, что они его смогут удивить. Таки он был прав, поскольку родители парня преподнесли ему путёвку в Рим, где его ожидает множество экскурсий и интересных развлечений.
Франческо вместе со своей матерью и пятилетней сестрой отправляется в путь. На тот момент ещё никто даже и не подозревал, чем обернётся этот отпуск. Сперва всё шло по плану, дети были счастливы и радостны, поскольку каждый день их ожидало множество развлечений и прогулок.
Сбежать от мамы
Но вскоре обстоятельства вынуждают героев вернуться домой раньше положенного времени. Эта ситуация очень сильно огорчает девятилетнего парня, и он принимает серьёзное решение. Ключевой герой отправляется в бега от собственной матери, не желая возвращаться в родной город. Его младшая сестра также последовала за старшим братом. Главные герои оказываются один на один с большим городом, который полон опасностей и серьёзных испытаний.
Главные герои мечтают отправиться на Сикстинскую капеллу, которую они давно мечтали посмотреть. Рим откроет перед юными гостями множество приключений и знакомства с самыми неожиданными местами, о которых знает не каждый местный житель.
Маленькими шагами по Риму
Но у Франческо есть заветная мечта, которая заставляет его идти смелыми шагами навстречу к своим планам. Молодой герой совсем недооценил всю ситуацию, поскольку на их с сестрой пути ожидается множество препятствий, которые значительно разрушат их спокойное существование.
Тем временем родители находятся в ужасе, понимая, что их маленькие дети бродят самостоятельно по огромному Риму, который наполнен преступниками и другими опасностями. Но и здесь родители должны будут войти в положение своих детей, и вспомнить, что когда-то совсем давно тоже были в таком возрасте, поэтому дают возможность детям насладиться своей самостоятельностью, и проявить решительность во многих моментах. Куда приведёт детей их прогулка по красивой и эстетичной Италии?
Фильм "Прогулка по Риму" придётся по вкусу всем желающим понаблюдать за воплощением мечты маленького мальчика и его сестрёнки их собственными силами.

Наталья Тимонина
Кинопрокатная компания, «ПилотКино», специализирующаяся исключительно на итальянском кино, в основном, комедиях, предлагает российскому зрителю совершить однодневное кинопутешествие по столице Италии, посмотрев добрую и наивную ленту — «Прогулка по Риму». Режиссёр картины, Карин Пройя, больше известна как  кино-, теле- и театральная актриса. «Прогулка по Риму» — её первый полнометражный фильм в качестве режиссёра. Сценарий она написала совместно со своим супругом — Рафаэлем Буранелли. В прошлом году лента получила Приз зрительских симпатий на 4-м Российско-итальянском фестивале —  RIFF.
Итак, в центре событий 9-летний Франческо. Несмотря на столь юный возраст, он обожает искусство и неплохо разбирается в нём. Его самая большая мечта — увидеть Сикстинскую капеллу в Ватикане. Именно поездку туда и дарят родители маленькому искусствоведу на день рождения. Но, к сожалению, неожиданно долгожданная экскурсия оказывается на грани срыва. Но Франческо ничто не может остановить. Он во что бы то ни стало увидит своими глазами великое творение Микеланджело. Пусть даже это грозит инфарктом для родителей! Маленький Франческо сбегает от своей мамы и самостоятельно отправляется в Ватикан. Компанию ему составляет его младшая сестрёнка — Мария.
Вместе с Франческо и Марией на прогулку по Риму отправляемся  и мы. Пока маленькие любители искусства ищут дорогу к музею, камера показывает нам прекрасные окрестности итальянской столицы. Приключения, которые случаются с юными персонажами по ходу действия, раскрывают перед нашими глазами удивительную вселенную Вечного города. И её могли открыть нам только дети, у которых  ещё чистый и восторженный взгляд на самые  рутинные моменты жизни. Они способны видеть то, чего мы, взрослые, уже не замечаем, потонув в паутине разных дел.
Вот мы  вместе с ребятами бродим по маленьким римским улочкам  и вдруг выходим на Пьяца Навона. Присоединившись всего на несколько минут к экскурсии,  вдруг узнаём легенду знаменитого фонтана четырёх рек великого Бернини. Немного послушав увлекательный рассказ гида, продолжаем следовать за Франческо и Марией. Вместе с ребятами мы побываем на Капитолийской площади и полюбуемся копией конной статуи самого Марка Аврелия перед мэрией. Увидим из окна автобуса Замок Святого Ангела, который за свою многовековую историю существования успел побыть и крепостью, и папской резиденцией, и даже тюрьмой! Можно ещё долго перечислять, какие достопримечательности одной из самых красивых столиц в мире нас ждут при просмотре этой ленты. Конечно, наши путешественники доберутся до самого «сердца» Рима, Ватикана, и увидят Сикстинскую капеллу.
«Прогулка по Риму» — это не только фильм-путешествие, это ещё и попытка авторов запечатлеть быт жителей столицы, показать город глазами его населения, изобразить то, как живут сегодняшние римляне. Именно так, с двух сторон, мы и смотрим на действия, развивающиеся в фильме — как самый обычный турист, глазеющий на величественные вековые здания и скульптуры, и как местный житель, который ходит на работу, встречается с друзьями, ссорится с любимой сестрой из-за пустяка и не разговаривает с ней несколько лет.
На пути Франческо и Марии встречаются самые разные люди — от чудесных стариков, искренне переживающих за то, что такие маленькие дети бродят по улицам города совершенно одни, до уличной мафии, эксплуатирующей труд детей-беспризорников. Пожалуй, эта сюжетная линия самая слабая и самая грустная  в картине. Авторы, начав её, так ничем и не закончили. Она прошла лёгким фоном, несмотря на то, что ей было уделено чуть ли не всё экранное время. Но, видимо, говоря о Риме, нельзя было не затронуть эту тему. А поскольку «Прогулка по Риму» — всё же семейная комедия, то нельзя было и углубляться в эту проблему, ведь так можно было уйти в социальную драму, чего, по всей видимости, Карин Пройя делать не хотела. Но ей и её мужу удалось уловить настроение этого города и мысли её жителей абсолютно с разных сторон, как с плохих, так и с хороших.
Карин Пройя, режиссёр, автор сценария: «Я хотела показать вечную красоту Рима на контрасте с «маленьким Римом» деталей, которые мы обычно не замечаем. Дети могут оценивать искусство без предрассудков, подниматься выше суждений «нравится-не нравится» и смотреть шире».
В целом получился очень добрый и светлый фильм для всей семьи с прекрасным актёрским составом. Карин Пройя  сыграла маму Франчески и Марии, её супруг примерил образ экранного мужа, а маленькая Мария — их дочь на самом деле. Но весь фильм, безусловно, держится на юном даровании — Либеро Натоли, сыгравшего Франческо. В ленте можно также увидеть и саму Клаудиу Кардинале, а также британского гитариста — Филиппа Палмера. Ему был отведён совсем крошечный эпизод, но очень яркий, который отражает смену поколений и смену эпох, что весьма символично для Вечного города. В общем, берите детей и бодрым шагом идите всей семьёй в кино на экранную «Прогулку по Риму»!

Отредактировано Кассандра (2019-11-18 23:25:23)

Найда Абдурахмановна Бари
Пётр Леонидович Бари
Зула из Египта
Все мы верим в чудеса. Особенно мы начинаем верить в волшебную, хоть и хрупко-призрачную силу чудес накануне Нового года. Вот и юная, но храбрая кошка Зула решает отправиться из родного Египта в долгое путешествие, чтобы разыскать следы своей прабабушки. Она верит в успех своей затеи, верит в то, что её игра стоит свеч. Зула следует по пятам за археологом, у которого обнаруживается керамическая фигурка её прабабушки. Так Зула оказывается на борту самолёта, летящего в Россию. Тут-то и начинают с ней происходить настоящие чудеса. Во-первых, Зула впервые попадает из вечного жаркого лета в промозглый зимний холод. Она видит ложащийся на чёрную землю студёными пушистыми хлопьями снег. Во-вторых, Зула оказывается в тёплой и уютной квартире, где находит двух верных подруг – кошек Китти и Белку, которые вызываются помочь ей в поисках прабабушки… Так все трое отправляются в путешествие, не подозревая о том, что их совместные приключения обернутся чередой забавных и неожиданных событий…
Приятно удивляют интересные сведения о Древнем Египте, включённые в сюжет. Довольно любопытные данные читатель узнает из уст самой Зулы. Такой оригинальный способ знакомства с этой древней цивилизацией воспринимается и усваивается намного лучше, чем, например, обычная энциклопедия. Поражает осведомлённость Зулы – она многое знает не только об истории Египта, но и о своей родословной. Самое неожиданное – это беседы Зулы, Китти и Белки между собой. Конечно, мы часто думаем о том, что животные, как и люди, тоже могут разговаривать на разные темы. Думать-то мы думаем, а вот понаблюдать за подобным разговором не можем, потому что язык животных нам недоступен. Здесь нам предоставляется уникальная возможность понаблюдать за тремя кошками и подслушать их разговор. Хотя они-то  как раз  уверены,  что их никто не слышит. Что ж, не будем разубеждать их в этом!

10 ФИЛЬМОВ С ВОСТОЧНОЙ МУДРОСТЬЮ

Без наследников великих культур Китая, Японии и Кореи мировой кинематограф был бы гораздо беднее. Если хочется свежего взгляда на мир, новых ракурсов, стоит обратиться к восточному кино.

Предлагаем список из 10 фильмов, в которых мудрость соседствует с красотой.

"Ни на одного меньше"
Yi ge dou bu neng shao, 1999

13-летняя девочка соглашается в течение месяца заменять учителя в деревенской школе за 50 юаней, также 10 юаней по уговору с учителем она должна получить, если ни один ребенок не покинет школу до возвращения учителя Гао. Выполнить это требование оказывается очень нелегко. Скромно и просто в фильме рассказывается о жизни обычной деревенской школы в Китае.

"Крадущийся тигр, затаившийся дракон"
Wo hu cang long, 2000

Красивая сказка о поисках старинного меча, снятая в жанре китайского боевого фэнтези со всеми его любимыми «приёмчиками» — летающими мастерами кунг-фу и изощрённо поставленными сценами битв.

"Путь в тысячу миль"
Qian li zou dan qi, 2005

Отец плохо знает своего сына, так как поссорился с ним много лет назад. Но теперь сын тяжело болен и по-прежнему не готов примириться с отцом. И отец начинает долгий путь к его сердцу через завершение того дела, которым занимался сын, когда был здоров. Он едет в другую страну, чтобы закончить фильм о китайской опере, не зная языка, ничего не понимая ни в съёмке, ни в опере. И он на самом деле совершает путь «в тысячу миль», узнавая сына, узнавая людей, узнавая себя.

"7 самураев"
Shichinin no samurai, 1954

16 век. Японская деревенька страдает от нашествия бандитов и для защиты нанимает самураев. Но сюжет крутится не вокруг противостояния самураев и бандитов — гораздо больше противоречий между самураями и крестьянами, которые их наняли. В гениальной ленте Акиро Куросавы детально выверен каждый характер, тщательно проработаны все подробности средневековой японской деревни.

"Дом летающих кинжалов"
Shi mian mai fu, 2004

Невероятно красивый фильм. Прекрасные пейзажи, музыка, проникающая в самое сердце. Вся эта неторопливость и спокойствие, несмотря на пролетающие кинжалы и мечи, обагрённые кровью. Ну и обречённая любовь добавляет драматизма.

"Душ"
Xizao, 1999

Тёплый юмор и драматизм истории — основные интонации фильма, большая часть действия которого проходит в общественной бане. Здесь царит особая атмосфера и веками устоявшийся ритуал омовения. Этот замкнутый мирок противопоставляется циничности современного мира, торопливого и поверхностного, с его стремлением построить на месте бани большой оздоровительный комплекс.

"Маскарад"
Gwanghae, Wangyidoen namja, 2012

Король правит страной 8 лет, и теперь ему кажется, что кто-то задумал его отравить. Он велит шуту, который прежде исполнял непристойные спектакли перед толпой, сыграть роль короля перед придворными. Красивое корейское кино с великолепными костюмами и отлично поставленными кадрами.

"Токийская повесть"
Tôkyô monogatari, 1953

Муж и жена собираются в Токио, они давно не виделись с детьми. А у детей свои заботы: нужно работать, нужно выживать, нужно думать о будущем. Прошлое — в прошлом. Сыновья, дочери — все, кроме невестки, — старательно избегают общения с неожиданными гостями. Фильм снят без надрыва и особой горечи, это немного грустный, но здравый и спокойный взгляд на вещи, которые люди не в силах изменить.

"Пустой дом"
Bin-jip, 2004

В работах Ким Ки Дука герои либо не говорят, либо почти не говорят. Но всё оказывается понятным без слов. Одинокий мотоциклист Тэ Сук расклеивает рекламные брошюры на двери домов и квартир, закрывая ими замочные скважины. Позже он возвращается для того, чтобы проверить, какие объявления сняты, а какие до сих пор висят: так Тэ Сук определяет, какие из домов пустуют. Затем он вскрывает замок и проникает в квартиру. Тэ Сук живёт в доме до тех пор, пока не возвращаются хозяева. Взамен он выполняет небольшую работу по дому: стирает хозяйские вещи, чинит сломанные приборы.

"История Хатико"
Hachikô monogatari, 1987

До слёз трогающая история пса по имени Хатико изначально была снята в Японии о японской собаке из породы акита. И снята, пожалуй, более проникновенно, чем американский ремейк.

Отредактировано Кассандра (2023-04-16 15:21:21)

Джодха и Акбар
Jodhaa Akbar 2008

Пронзительная история любви одного из самых знаменитых императоров Индии и прекрасной принцессы — эпическая сага времён XVI века. Джалалуддин Мохаммад Акбар (Акбар на арабском означает «великий»), оставивший след в истории как великий могол Акбар — мусульманин. Принцесса Раджпута, Джодха — индуистка. В то время, когда мусульмане и индуисты испытывали глубокую неприязнь друг к другу, их союз был призван не только соединить два сердца, но и две религии.

Но отдаст ли руку своей дочери раджа Бхармал Амер? Да, ведь предложение о браке исходило от него и ради мира в империи завоеватель Акбар принял его. Предполагал ли он, что непокорная и строптивая Джодха станет женщиной всей его жизни, и политический союз перерастёт в любовь на всю жизнь…

Художник по костюмам: Нита Лулла

Конечно, важной частью роскошной и яркой картины стали невероятные костюмы. За наряды в фильме отвечала известный индийский дизайнер Нита Лулла, также готовившая одежду для популярной болливудской ленты «Девдас». Главная героиня в исполнении Айшварии Рай появляется в красочных сари сочных красных, оранжевых, зелёных, жёлтых оттенков и дивных традиционных индийских украшениях. Одежда падишаха не отстаёт от нарядов раджпутской принцессы Джодхи: золотые оттенки, обильная вышивка и много жемчуга. Вместе они смотрятся действительно по‑королевски — настоящая royal power couple.

Отредактировано Кассандра (2020-11-01 15:12:56)

Два силуэта на закате солнца
Однажды Инга узнаёт, что где-то в Калининграде у неё есть дед, о существовании которого она не подозревала. Отправляясь на его поиски, она сама становится объектом пристального внимания. Инга даже не подозревает, что, погружаясь в загадочную и запутанную цепочку событий прошлого, рискует своей жизнью. Распутывая этот клубок, она невольно раскрывает преступление, которое было совершено более сорока лет назад.

Золотая парочка
Полиция уже год не может поймать влюблённую пару, которая совершает дерзкие налёты на ювелирные магазины и всякий раз забирает по одному самому ценному экземпляру, усыпляя всех свидетелей с помощью газа и не оставляя никаких следов. И вот, наконец, появилась крохотная зацепка: следователь Шура Андреева предполагает, что преступники собираются на двухдневную групповую экскурсию в Калининград; разумеется, не для того, чтобы отдохнуть, их истинная цель — Музей янтаря.
Начальника доводы Шуры не убедили, он отказывается проводить операцию, и Шура, на свой страх и риск, отправляется на экскурсию одна, под видом простой туристки. Точнее, не одна, а с любимым мужем Юрой, который и не подозревает, что эта поездка — очередное задание его жены. За два дня Шуре предстоит установить, кто из туристов, прибывших по отдельности, скрывает любовную связь и собирается ограбить музей. Предотвратить преступление и сохранить собственный брак — вот задача на выходные!  

Отредактировано Кассандра (2023-10-11 19:52:16)

Страна фей
Джек – бизнесмен из Нью-Йорка. Он приехал в Ирландию, чтобы присмотреть землю для строительства Диснейлэнда. Между тем невероятные чудеса происходят в королевстве Великой Банши. Джек попадает в волшебную страну, где живут зеленоглазые русалки, гномы и феи. Их жизнь кажется идиллией, но в ней кипят нешуточные страсти. За пару горшков золота гномы просят Джека стать их полководцем, чтобы войной разрешить спор между маленькими народцами. Он не хочет воевать, но местные сказочные обитатели - эльфы и лепреконы - не собираются ему уступать, и герою приходится ввязаться в местную волшебную войну магов с эльфами. Ему так понравилось в этих краях, что домой он решил не возвращаться…
В этом необыкновенном кино были потрясающие воображение виды Ирландии, оторваться от этой красоты невозможно! Это история о Ромео и Джульетте, но с хорошим концом. Лепреконы и эльфы - сказочные существа, способные становиться невидимыми. Между ними существует старинная вражда.  Джессика - юная фея, Микки - молодой гном. Но их родители воюют между собой и не хотят мириться с выбором детей... И когда юный лепрекон Микки влюбляется в прекрасную принцессу эльфов Джессику, вспыхивает настоящая война, несмотря на строгий запрет могущественной колдуньи Великой Банши. А в это время бизнесмен Джек влюбляется в дочь фермеров Кэтлин, "девушка с тёмными волосами и сказочными зелёными глазами... Это она - богиня из пены!" Джек колеблется: выполнять ли ему задание фирмы - подготовить место для строительства парка развлечений, или всё бросить и вместе с прекрасной Кэтлин навсегда остаться в Ирландии. Его решение вызывает уважение. Ради Кэтлин Джек теряет квартиру в Нью-Йорке, бросает престижную работу и лишается возможности выгодно жениться... А также принимает решение помешать осуществлению дорогого бизнес-проекта, ради которого его послали в Ирландию. Но Кэтлин узнает, зачем Джек приехал в Ирландию, и больше не может ему верить… А между тем Микки и Джессика принимают яд, чтобы помирить родителей...
Столько волшебства! Самая потрясающая сказка из всех, что только можно придумать! Рыдаешь, когда Микки и Джессика прикасаются к дереву. Надо же так, ради мира, они готовы были расстаться! Жаль, в нашем мире мало таких сказок, хотя, если бы их было много, они бы перестали быть сказками! Песня «Мы может улететь вместе», которую в первый раз слышишь во время ежегодного летнего бала, где впервые встречаются Микки и Джессика, очень трогательная и проникновенная! 
Наверное, многие хотели бы такой же прекрасной, чистой и искренней любви, как у Микки и Джессики! Такая любовь и такое понимание – это просто настоящий подарок небес, который герои смогли уберечь от козней судьбы! 
Здесь как бы два сюжета: любовь лепрекона Микки и принцессы эльфов Джессики и любовь ирландки Кэтлин и американца Джека, и эти два сюжета причудливо переплетаются на фоне войны между лепреконами и эльфами и бизнес-идеей превратить Ирландию в большое поле для гольфа...
Или можно ещё вот так…
Солидный бизнесмен Джек приезжает в Ирландию, чтобы найти место для строительства парка развлечений... Он - типичный городской житель, приехал из Нью-Йорка... Но неожиданно Джек видит в глубинах красивейшего озера прекрасную девушку... "Да, это она - богиня из пены"! Кэтлин - дочь фермеров, она живёт в Ирландии вместе со своими братьями... Но сначала принимает Джека настороженно... Но потом были скачки, и ради Кэтлин он постарался и пришёл к финишу первым - девушку участвовать просто не допустили! Светлячок принёс победу и любовь Джеку... Джек видит живописные леса и озёра, постепенно погружаясь в мир дикой природы... Здесь бушует море, и можно отыскать самую красивую в мире ракушку... Здесь ягоды растут прямо на кустах вместе с плющом, а Кэтлин смеётся, что они вообще-то могут оказаться и ядовитыми! "Я не привык есть продукты, на которых не указан срок годности!" Ради неё он бросает всё - престижную работу, хорошую квартиру, даёт отставку дочке босса... А что же Кэтлин? Она... сомневается и находит его контракт с фирмой... Доверие утрачено в тот самый момент, когда в деревне начинает идти снег... Да, снег в июле - звучит странно! А до этого был сильнейший листопад! Виной всему - война эльфов и фей... Они теперь не вечны, они теперь умирают... На ежегодном летнем балу встречаются Ромео и Джульетта - гном Микки и принцесса эльфов Джессика... Это была любовь с первого взгляда, с первого танца... "Мы с тобой улетим вместе" - эта потрясающая песня словно бы описывает их отношения... В них нет места недоверию, неискренности, обману... Самая сильная сцена - с тутовым деревом... "Если влюблённые прикоснутся к нему, то навсегда лишатся своей любви..." Из-за любви Микки и Джессики начинается война между кланами эльфов и гномов... Они не хотят мириться с выбором своих детей... "Неужели они никогда не любили?" - спрашивает Джессика. "Любовь - ещё не повод преподносить друг другу такой суровый урок..." - отвечает ей Микки. Да, это любовь, о которой мечтаем все мы - прекрасная, чистая и искренняя... Но мало кому из нас она достаётся по жизни... А более земные Кэтлин и Джек тоже любят друг друга, но по-другому - именно как любят люди! И конечно же, "богиня из пены" всё простит, ведь у неё "сказочные зелёные глаза"... Финальные кадры эффектны - облитые нефтью люди, богатство, примирение, Великая Банша и, конечно, две свадьбы... И пусть их отношения такие разные, но всё-таки они счастливы...
Это потрясающая история о любви принцессы эльфов к гному... И о параллельной истории бизнесмена и девушки-фермера... А какие шикарные виды Ирландии! История похожа на Ромео и Джульетту... Война из-за детей, которые не хотят мириться с таким порядком вещей... Две пары - идеальные, чистые и искренние отношения феи Джессики и гнома Микки, параллельно - несовершенные и хрупкие, но тоже настоящие чувства Кэтлин и Джека... В первой паре нет ссор, но этого не нужно, потому что иначе пропадёт что-то неуловимое, из-за чего им сопереживаешь... Во второй паре одна крупная ссора была, именно она доказывает, что всё можно разрушить в один миг...

Отредактировано Кассандра (2018-06-18 16:59:42)

Лиза Си
Пионовая беседка
Действие романа "Пионовая беседка" происходит в середине XVII века. Однажды в сердце юной девушки по имени Пион заглянула Любовь. Но вслед за ней пришла Смерть. И это стало для героини началом новой Жизни.
Пожалуй, нет другого такого произведения, где в единое целое соединились бы реальная и загробная жизни, безграничная чувственность и стремление к высшей цели - потрясающее и незабываемое чтение!
Популярная американская писательница Лиза Си - не только признанный знаток культурных традиций, обычаев и истории Китая, но и тонкий психолог, и мастер создания виртуозных сплетений сюжета. Её конёк - уникальные женские судьбы, рассматриваемые сквозь призму китайской истории.
Снежный цветок и заветный веер
Изящный, тонкий и глубокий роман американской писательницы Лизы Си - это искренняя и щемящая исповедь женщины по имени Лилия, прошедшей путь от "никчёмной девочки" из бедной семьи до почтенной и влиятельной вдовы.
Лилия рассказывает о повседневной жизни простых китаянок, о сладостном мире тишины комнат с зарешеченными окнами, о неизбежной боли бинтования ног, печальных или счастливых песнях, тайной женской письменности, бесконечных потерях и безграничной покорности.
Судьба Лилии неразрывно связана с судьбой её названной сестры, на долю которой выпало множество трагических испытаний.
Великой загадке - женской дружбе - посвящено это увлекательное и эмоциональное произведение.